Quali sono le definizioni o le caratteristiche delle varie classificazioni CRS?

Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026

Classificazione CRS

Descrizione

Istituzione finanziaria - Istituzione di Deposito, Istituzione di Custodia o Impresa di Assicurazioni Specificata (incluse istituzioni finanziarie non tenute alla comunicazione)

Comprende i seguenti tipi di Istituzioni Finanziarie

1. Istituto di deposito

Un'entità che:

  • Accetta depositi nell'esercizio ordinario di un'attività bancaria o assimilabile
  • Esempi comuni: Banche, cooperative di credito, casse di risparmio

2. Istituto di custodia

Un'entità che:

  • Detiene asset finanziari per conto di terzi come parte rilevante della propria attività
  • "Rilevante" è generalmente definito come ≥20% del reddito lordo derivante dalla custodia di asset finanziari e dai relativi servizi finanziari in un determinato periodo
  • Esempi comuni: Società di intermediazione mobiliare, società fiduciarie, società di compensazione

3. Compagnia di assicurazione qualificata

Un'entità che:

  • Emette o è obbligata a effettuare pagamenti in base a contratti assicurativi a valore di riscatto o contratti di rendita
  • Non include le assicurazioni pure contro i rischi (ad es. assicurazione temporanea sulla vita, assicurazione sanitaria)
  • Esempio: Una compagnia di assicurazione sulla vita che offre polizze unit-linked

Istituzione finanziaria - Entità di Investimento situata in una giurisdizione non partecipante e gestita da un'altra istituzione finanziaria

Ai sensi del Common Reporting Standard (CRS), un'entità classificata come IF – Entità di investimento ubicata in una Giurisdizione non partecipante e gestita da un'altra Istituzione Finanziaria è soggetta a un trattamento speciale, in quanto presenta un rischio più elevato di essere utilizzata per l'evasione fiscale.

Questo tipo di entità deve soddisfare tutte e tre le condizioni seguenti:

1. È un'Entità di investimento

  • Svolge attività quali trading in strumenti finanziari, gestione del portfolio o investimento, amministrazione o gestione di asset finanziari per conto di terzi.

2. È ubicata in una Giurisdizione non partecipante

  • Una Giurisdizione non partecipante è una giurisdizione che non ha aderito al CRS né lo ha attuato.
  • Tali giurisdizioni non scambiano automaticamente informazioni sui conti finanziari nell'ambito del CRS.

3. È gestita da un'altra Istituzione Finanziaria

  • Il soggetto che la gestisce (un'altra entità) è un'Istituzione Finanziaria, come una banca o un consulente di investimento.

Istituzione finanziaria - Entità di Investimento situata in una giurisdizione partecipante e gestita da un'altra istituzione finanziaria

Per essere classificata come questo tipo di IF, l'entità deve soddisfare i seguenti criteri:

1. Entità di investimento

  • Operante principalmente in: Trading in strumenti finanziari, gestione di portfolio o asset, oppure investimento o amministrazione di asset finanziari per conto dei clienti.

2. Situata in una giurisdizione partecipante

  • Una giurisdizione partecipante è un paese che si è impegnato ad attuare il CRS e partecipa allo scambio automatico di informazioni sui conti finanziari.

3. Gestita da un'altra istituzione finanziaria

  • L'entità è gestita professionalmente da un'altra IF (ad es. un gestore di fondi, un trustee o un consulente) che svolge attività di gestione degli asset o servizi finanziari per conto dell'entità.

Istituzione finanziaria - Altra Entità di Investimento

Si tratta di un'entità di investimento che non rientra nelle classificazioni CRS più specifiche, quali:

  • Entità di investimento situate in una giurisdizione partecipante e gestite da un'altra IF, oppure
  • Entità di investimento situate in una giurisdizione non partecipante e gestite da un'altra IF

(Esempio: Un'entità che svolge attività di gestione o consulenza degli investimenti, ma che non è il fondo di investimento vero e proprio)

Istituzione finanziaria - Veicolo d'investimento sponsorizzato a partecipazione ristretta

Un FI – Veicolo di investimento a ristretta compagine sponsorizzato è:

Un'istituzione finanziaria (IF) che è:

  • Un'entità di investimento (ad es. un fondo, un trust o un veicolo per scopi speciali)
  • A ristretta compagine – di proprietà di non più di 20 persone fisiche

Sponsorizzata da un'altra istituzione finanziaria (l'IF sponsor), che:

  • Si registra presso l'autorità fiscale
  • Svolge tutte le attività di due diligence e di rendicontazione per conto del veicolo sponsorizzato

Entità non finanziaria attiva - Società quotata in borsa o entità correlata a una società quotata in borsa

Un'entità si qualifica come NFE Attiva – Entità Quotata o Entità Correlata a una Quotata se è:

1. NFE Quotata:

  • Le sue azioni sono regolarmente negoziate su uno o più mercati regolamentati.
  • Esempio: Una società quotata alla London Stock Exchange o al NYSE.

OPPURE

2. Entità Correlata a una NFE Quotata:

  • Un'entità che fa parte dello stesso gruppo di una NFE quotata.
  • Deve essere controllata (partecipazione ≥50%) dalla società quotata o da altre entità correlate appartenenti allo stesso gruppo.

Entità non finanziaria attiva - Entità governativa o interamente controllata da una o più entità governative

Un'entità si qualifica come NFE Attiva – Ente Governativo o Interamente Detenuta da uno o più Enti Governativi se è:

1. Ente Governativo:

  • Il governo di un paese o una sua suddivisione politica (ad esempio, stato, provincia, comune)
  • Oppure un'agenzia o ente strumentale interamente detenuto e controllato da tale governo

OPPURE

2. Interamente Detenuta da uno o più Enti Governativi:

  • Un'entità interamente detenuta (direttamente o indirettamente) da uno o più enti governativi
  • Deve svolgere esclusivamente funzioni di natura pubblica (ossia attività non commerciali)

NFE Attiva – Organizzazione Internazionale

Un'entità si qualifica come NFE Attiva – Organizzazione Internazionale se:

  • È istituita mediante un accordo formale (trattato) tra due o più paesi, e
  • È riconosciuta dal diritto internazionale come organizzazione intergovernativa, e
  • Svolge prevalentemente funzioni di natura pubblica o governativa, quali:
  • Promozione dello sviluppo
  • Aiuti umanitari
  • Stabilità economica

Entità non finanziaria attiva - Banca centrale o entità interamente controllata da una o più banche centrali

Un'entità si qualifica come NFE Attiva – Banca Centrale o Entità interamente di proprietà di una o più banche centrali se è:

1. Una banca centrale di emissione:

  • La principale autorità responsabile della politica monetaria, dell'emissione di valuta e della stabilità finanziaria in una giurisdizione.
  • Esempi: Federal Reserve (U.S.), European Central Bank (ECB), Bank of England

OPPURE

2. Un'entità che soddisfa le seguenti condizioni:

  • Interamente di proprietà, diretta o indiretta, di una o più banche centrali, e
  • Operante esclusivamente in attività connesse a funzioni di politica monetaria o di banca centrale, e non ad attività commerciali

Entità non finanziaria attiva - Altro

Un'entità si qualifica come NFE Attiva – Altro se soddisfa il test su reddito e asset:

  • Meno del 50% del reddito lordo dell'esercizio precedente (o del periodo di riferimento) è reddito passivo (ad es. dividendi, interessi, affitti, royalty), e
  • Meno del 50% degli asset detenuti nello stesso periodo sono asset che producono reddito passivo o sono detenuti a tale scopo

Entità non finanziaria passiva

Un'entità è classificata come NFE Passiva se:

  • Non è un'Istituzione Finanziaria, e
  • Non soddisfa i criteri per una NFE Attiva. In particolare, non supera il test su reddito e asset, ovvero:
  • Il 50% o più del reddito lordo è reddito passivo, oppure
  • Il 50% o più degli asset genera (o è detenuto per generare) reddito passivo

Il reddito passivo comprende:

  • Dividendi
  • Interesse
  • Affitti e royalty (non derivanti da attività d'impresa)
  • Plusvalenze
  • Rendite