Glossaire des termes de trading de dérivés

Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
  • •

    Portefeuilles et Collatéral : Valeur de solde, Valeur de collatéral, Coiffure, Portefeuille de détention, Portefeuille de trading, Valeur de solde du portefeuille

  • •

    Marche et Effet de levier : Marge initiale, Marge de maintenance, Équité de marge, Marge disponible, Effet de levier effectif, Marge croisée/isolée

  • •

    Ordres et Exécution : Offre, Demande, Créateur, Preneur, IOC, GTC, Réduction uniquement, Commerce, Ordre

  • •

    Contrats et règlement : Contrat, Perpétuels, Échéances fixes, Règlement, Linear, Multi-M

  • •

    Tarification et Structure du Marché : Prix de marque, Références d'indice/basis, Prix moyen, Impact moyen, Écart, Prime, Contango/Backwardation

  • •

    Événements de Risque : Liquidation, Assignation, Déroulement

  • •

    Métriques : Intérêt ouvert, Retour sur capitaux propres (ROE), Valeur du portefeuille, Total des capitaux propres, Total non réalisé

A

Équité de marge de compte (Dérivés Multi-M) :

Ce que c'est : L'équité de marge de votre compte pour Multi-M, y compris les P&L non réalisés qui comptent pour la marge.
Pourquoi c'est important : C'est un chiffre de haut niveau "quelle est la santé de mon compte de marge ?".
Formule : Marge de compte = Valeur de garantie + Marge non réalisée
En lien avec : Valeur de garantie, Marge de compte, Marge non réalisée


Demande :

Ce que c'est : Un ordre de vente en attente sur le carnet de commandes (le prix auquel quelqu'un est prêt à vendre).
Pourquoi c'est important : Le meilleur prix de vente est le prix de vente le plus bas disponible.
Exemple : Si le meilleur prix de vente pour le BTC est de 50 010 $ et que vous passez un ordre d'achat au marché, vous achèterez le BTC à ce prix. (En supposant que l'ordre de vente a suffisamment de volume pour couvrir votre ordre d'achat.)

Attribution :

Ce que c'est : Lorsqu'une position est transférée à un fournisseur de liquidité après qu'une liquidation ne peut pas être entièrement remplie sur le marché.
Pourquoi c'est important : Cela décrit ce qui se passe lorsque la plateforme a besoin d'un autre mécanisme pour fermer un risque que le carnet de commandes n'a pas absorbé.
Voir aussi : Système d'affectation de position.

Marge disponible :

Ce que c'est : Marge que vous pouvez encore utiliser pour passer de nouveaux ordres.
Pourquoi c'est important : Si cela approche de zéro, de nouveaux ordres peuvent être rejetés et le risque de liquidation augmente.
Formule : Marge disponible = Marge de compte − Marge initiale totale
En lien avec : Marge de compte, Marge initiale, Marge initiale totale

B

Base :

Ce que c'est : La première devise dans une paire de trading.
Exemple : Dans BTC/USD, BTC est la devise de base et l'USD est la devise de cotation.
En lien avec : Cotation


Backwardation:

Ce que c'est : Lorsque les prix des dérivés se négocient en dessous du prix au comptant (ou de l'indice) pour le même actif sous-jacent.
Pourquoi c'est important : Souvent associé à une forte demande à court terme pour l'actif par rapport à une livraison future.
Lié : Premium

Valeur du solde :

Ce que c'est : La valeur en USD des soldes de garantie avant l'application des décotes.
Pourquoi c'est important : C'est une évaluation « brute » ; elle peut être supérieure à la valeur utilisable en marge si des décotes s'appliquent.
En lien avec : Valeur de la garantie, Décote, Valeur du solde du portefeuille

Offre :

Ce que c'est : Un ordre d'achat en attente sur le carnet de commandes (le prix auquel quelqu'un est prêt à acheter).
Pourquoi c'est important : La meilleure offre est le prix d'achat le plus élevé disponible.

Exemple : Si la meilleure offre pour le BTC est de 50 010 $ et que vous passez un ordre de vente au marché, vous vendrez du BTC à ce prix. (En supposant que l'ordre d'offre ait suffisamment de volume pour couvrir votre ordre de vente.)

C

Cash & Carry :

Ce que c'est : Une stratégie qui vise à capturer la différence de prix entre le comptant et les dérivés en maintenant des positions compensatoires. Si le prix d'un perpétuel est élevé et que le financement est positif, un trader pourrait vendre à découvert le perpétuel et maintenir une position longue au comptant (ou une autre exposition longue compensatoire). Si un contrat à échéance fixe se négocie à une grande prime, un trader pourrait vendre à découvert le futur et maintenir une position longue au comptant.

Pourquoi c'est important : Il est souvent utilisé pour cibler le rendement du financement/de la base plutôt que les mouvements de prix directionnels.
En lien avec : Premium, Taux de financement


Valeur de garantie (Dérivés Multi-M) :

Ce que c'est : La valeur en USD des soldes qui sont utilisables comme marge après application des décotes.
Pourquoi c'est important : C'est plus proche de « combien de pouvoir de marge ai-je réellement ? » que de la valeur du solde.
Formule : Valeur de garantie = Valeur du solde × (1 − Décote)
En lien avec : Valeur du solde, Décote, Équité de marge


Contrat :

Ce que c'est : Un instrument dérivé représentant un accord lié à un actif sous-jacent.
En pratique : Sur Kraken Derivatives, « contrat » signifie un marché négociable spécifique (paire + type), tel qu'un perpétuel contrat.
En lien avec : Conversion :

Ce que c'est : Une conversion automatique entre des fonds non-USD et USD pour des besoins de garantie ou de P&L (lorsque requis par les règles du système).
Pourquoi c'est important : Les conversions peuvent affecter les soldes affichés et peuvent impliquer des frais ou des effets de décote.
Voir aussi : Devises de garantie des dérivés.

Contango :

Ce que c'est : Lorsque les prix des dérivés se négocient au-dessus du prix au comptant (ou de l'indice) pour le même actif sous-jacent.
Pourquoi c'est important : Souvent associé aux marchés intégrant les coûts de portage ou les attentes de prix futurs plus élevés.
En lien avec : Backwardation, Prime

Marge croisée :

Ce que c'est : Un mode de marge où tous les collatéraux dans le portefeuille soutiennent une ou plusieurs positions.
Pourquoi c'est important : La marge croisée peut réduire le risque de liquidation pour une position unique en partageant le collatéral, mais cela signifie également que des pertes dans une position peuvent menacer l'ensemble du portefeuille.
En lien avec : Marge isolée, Équité de marge croisée

Équité de marge croisée (Dérivés Multi-M) :

Ce que c'est : La portion d'équité disponible pour soutenir les positions de marge croisée après avoir pris en compte la marge initiale isolée.
Formule : Équité de marge croisée = Valeur du collatéral + Marge non réalisée en tant que marge − Marge initiale isolée
En lien avec : Valeur du collatéral, Marge initiale isolée, Marge non réalisée

E

Effet de levier actuel :

Ce que c'est : Une mesure de l'exposition par rapport à la valeur totale de votre compte (y compris le P&L non réalisé).
Pourquoi c'est important : Cela vous indique "à quel point suis-je réellement levé ?" même lorsque le P&L change.
Voir aussi : Gestion de portefeuille

F

Échéances fixes :

Ce que c'est : Contrats dérivés qui expirent/règlement à une date future spécifique.
Pourquoi c'est important : Ils ne dépendent pas du financement comme les perpétuels, mais ils ont un processus d'expiration et de règlement.
En lien avec : Règlement, Perpétuels, Contrat

Frais de liquidation complet :

Signification : Frais appliqués lors des liquidations complètes, calculés à 50 % de la marge de maintenance minimale du contrat.
Lié : Frais de liquidation partielle, Liquidation


Taux de financement :

Ce que c'est : Un paiement entre utilisateurs sur des contrats perpétuels conçu pour maintenir le prix du contrat près du prix de l'indice.

Si le contrat se négocie au-dessus de l'indice, les longs paient les shorts.

Si le contrat se négocie en dessous de l'indice, les shorts paient les longs.

Pourquoi c'est important : Le financement peut avoir un impact significatif sur les rendements pour des périodes de détention plus longues.

G

Valable jusqu’à l’annulation :

Ce que c'est : Un ordre qui reste sur le livre jusqu'à ce qu'il soit exécuté ou que vous l'annuliez.
Pourquoi c'est important : Le paramètre par défaut pour de nombreux traders plaçant des ordres limites en attente.
En lien avec : Immédiat ou à révocation, Ordre

H


Décote :

Ce que c'est : Une décote appliquée à la valeur de la marge d'un actif de garantie (réduit combien cela compte comme garantie utilisable).
Exemple : Une décote de 2 % sur l'EUR signifie que 100 € compte comme 98 € de valeur de garantie (avant toute conversion/affichage de FX).
Pourquoi c'est important : Les décotes réduisent la capacité d'effet de levier et affectent les buffers de liquidation.
En lien avec : Valeur de la garantie, Valeur du solde

Portefeuille de conservation :

Ce que c'est : Un portefeuille utilisé pour garder les fonds sépérés du risque de trading. Les fonds ici ne sont pas utilisés comme garantie pour des positions.
Pourquoi c'est important : C’est un « sas » de sécurité entre le stockage et le trading. Pour trader avec ces fonds, vous devez les transférer dans un portefeuille de trading.
En lien avec : Portefeuille de trading

I

Immédiat ou annuler :

Ce que c'est : Un ordre qui s’exécute immédiatement contre la liquidité disponible ; tout reste non exécuté est annulé et ne reste pas dans le livre.
Cas particulier : S’il n’y a aucune quantité disponible au niveau de prix choisi, l’ordre est rejeté/annulé immédiatement.
Voir aussi : Types d’ordres.

 

Prix moyen d’impact :

Ce que c'est : Une mesure de prix moyen basée sur le prix d’exécution moyen que vous obtiendriez en achetant et en vendant un montant notionnel spécifié, puis en prenant le milieu de ces deux valeurs.
Pourquoi c'est important : Il est destiné à refléter un point médian plus « négociable » que le simple meilleur prix d’achat/meilleur prix de vente, surtout dans des livres plus fins.
Remarque : Le montant notionnel (« x valeur des contrats ») est spécifique au contrat.
 


Marge initiale :

Ce que c'est : Le montant de garantie requis pour ouvrir (et maintenir à l’ouverture) une position ou passer des ordres qui augmentent l’exposition.
Pourquoi c'est important : C’est le « dépôt » qui soutient votre prise de risque.
En lien avec : Marge de maintenance, Marge initiale totale

Marge Initiale Isolée (Dérivés Multi-M):

Ce que c'est : La marge initiale actuellement allouée aux ordres ouverts et aux positions qui sont en mode isolé.
Pourquoi c'est important : Cette portion est conservée séparément et ne prend pas en charge les positions croisées.
En lien avec : Marge isolée, Équité de marge croisée

Marge isolée :

Ce que c'est : Un mode de marge où un montant spécifique de garantie est alloué à une seule position.
Pourquoi c'est important : Les pertes sont limitées à la garantie isolée allouée (le reste du portefeuille n'est pas directement consommé par les pertes de cette position).
En lien avec : Marge croisée

L

Contrat Linéaire :

Ce que c'est : Un contrat réglé dans la devise de cotation de la paire de trading.
Exemple : Pour BTC/USD, le règlement se fait en USD (cotation).
En lien avec : Multi-M


Liquidation :

Ce que c'est : La fermeture/règlement forcé d'une position lorsque les exigences de marge ne sont pas respectées.

Comment cela se produit : Le prix du contrat évolue contre vous et l'équité tombe en dessous de la marge de maintenance. Ou, la valeur de votre portefeuille diminue en raison de pertes ou de changements de valeur de la garantie.

En lien avec : Marge de maintenance, Assignation, Déroulement

Voir ici pour plus d'informations sur les liquidations.

Marge de Liquidation:

Qu'est-ce que c'est : Le pourcentage de l'exigence de marge de maintenance pour la ou les positions détenues dans ce compte de marge, à partir duquel le processus de liquidation partielle cesse de s'appliquer et le processus de liquidation totale est déclenché.

Comment cela se produit : La valeur par défaut est de 0,7, ce qui signifie que si l'exigence de marge de maintenance est de 1 000 $, le seuil de marge de liquidation est de 700 $.

Lié à : Liquidation, Marge de maintenance

M

Marge de maintenance :

Ce que c'est : La marge minimale requise pour maintenir une position ouverte. Tomber en dessous de cela peut déclencher des processus de liquidation.
En lien avec : Marge initiale, Liquidation

Ordre Maker :

Ce que c'est : Un ordre à cours limité qui ne correspond pas immédiatement à un ordre existant et qui reste plutôt sur le carnet de commandes, ajoutant de la liquidité.
Pourquoi c'est important : Les makers fournissent généralement de la liquidité ; les grilles tarifaires traitent souvent les makers différemment des takers. (Frais réduits)
En lien avec : Ordre Taker, Ordre

Équité de marge :

Ce que c'est : La valeur d'équité pertinente pour la marge : valeur de garantie utilisable plus P&L non réalisé compté pour la marge.
Pourquoi c'est important : De nombreuses limites et vérifications de risque sont basées sur l'équité de marge.
Formule : Équité de marge = (Valeur du solde en USD × (1 − Décote)) + (Total P&L non réalisé en tant que marge en USD)
En lien avec : Valeur de la balance, Valeur de la garantie, Non réalisé en tant que marge


Prix repère :

Ce que c'est : Le prix utilisé pour calculer le P&L non réalisé et les vérifications de liquidation (plutôt que le dernier prix négocié).
Remarque : Calculé comme Prix de l'indice + une EMA de 30 secondes de la base des dérivés.
Pourquoi c'est important : Aide à réduire les déclencheurs de liquidation dus à des mouvements de prix extrêmes de courte durée.
Voir aussi : Prix médian :

Ce que c'est : Le point médian entre la meilleure offre et la meilleure demande.
Formule : Médian = (Meilleure offre + Meilleure demande) / 2
Pourquoi c'est important : Une référence de prix rapide, mais peut être trompeuse dans des carnets de commandes plus fins.
En lien avec : Écart, Impact médian

Multi-M :

Ce que c'est : Un type de portefeuille et de contrat où les positions peuvent être soutenues par plusieurs types de garanties (multi-garantie).
Pourquoi c'est important : Offre de la flexibilité dans la gestion des garanties, mais introduit des décotes/conversions et une comptabilité des risques de style portefeuille.
En lien avec :

O

Intérêt ouvert :

Ce que c'est : La taille totale des contrats en cours actuellement ouverts sur le marché.
Nuance importante : Chaque contrat ouvert a un long et un court, donc l'IO reflète le total des contrats ouverts, pas une position nette.
Exemple : Si l'OI est de 1 BTC (en termes de contrat), cela implique 1 BTC de positions longues et 1 BTC de positions courtes ouvertes l'une contre l'autre.
En lien avec : Échanger, Position(s) ouverte(s)

Position(s) ouverte(s) :

Ce que c'est : Contrats que vous détenez actuellement et qui n'ont pas été fermés, réglés ou liquidés.
Comment fermer : Placez un ordre dans la direction opposée pour le montant que vous souhaitez réduire/fermer.
Exemple : 10 contrats longs peuvent être réduits en vendant jusqu'à 10 contrats.
Voir aussi : Types d'ordres, Réduction uniquement

Ordre:

Ce que c'est : Instructions pour acheter ou vendre un contrat dérivé (y compris le type, la taille, le prix et la durée de validité).
Pourquoi c'est important : Le type d'ordre et les paramètres affectent la qualité d'exécution, les frais et le risque.
Voir aussi : Types d'ordre

P

Frais de liquidation partielle

Qu'est-ce que c'est : Facturé sur les liquidations partielles, la différence absolue entre :

(A) le moindre des prix d'exécution et du prix de référence, dans le cas d'un ordre de vente, ou le plus grand des prix d'exécution et du prix de référence, dans le cas d'un ordre d'achat ; et

(B) le prix d'équité zéro, multiplié par la quantité de l'ordre exécuté

Lié à : Liquidation, Frais de liquidation totale

Contrats perpétuels :

Ce que c'est : Contrats sans date d'expiration (ils peuvent être détenus indéfiniment).
Mécanisme clé : Utilisez financement pour maintenir le prix proche de l'indice.
En lien avec : Taux de financement, Maturités fixes

Valeur du portefeuille:

Ce que c'est : La valeur totale du portefeuille en USD, y compris les P&L non réalisés.
Formule : Valeur du portefeuille = Valeur du solde + Profit/Perte non réalisé total
En lien avec : Total non réalisé, Valeur du solde, Effet de levier effectif

Prime:

Ce que c'est : À quel point un contrat se négocie au-dessus ou en dessous du prix de l'indice, exprimé en pourcentage.
Interprétation: Prime positive = contrat au-dessus de l'indice ; prime négative = en dessous de l'indice.
En lien avec : Contango, Backwardation, Prix de référence

Q

Cotation:

Ce que c'est : La deuxième devise dans une paire de trading.
Exemple : Dans BTC/USD, USD est la devise de cotation.
En lien avec : Base, Contrat linéaire

R

Reduce only:

Ce que c'est : Un drapeau d'ordre qui empêche un ordre d'augmenter la taille de votre position. Il ne peut que réduire (ou fermer) une position existante.
Pourquoi c'est important : Utile pour les sorties et le contrôle des risques, surtout en période de volatilité.
Voir aussi : Types d'ordre

 

Rentabilité des capitaux propres (RCP):

Ce que c'est : Profit ou perte par rapport à la marge initiale utilisée pour ouvrir la position.
Formule : ROE = Montant P&L / Montant de la marge initiale (souvent affiché en %)
Pourquoi c'est important : Un indicateur de performance tenant compte de l'effet de levier.
En lien avec : Marge initiale, P&L

S

Règlement :

Ce que c'est : Le processus de clôture des obligations d'un contrat à son moment de règlement.
Remarque : Les contrats à échéance fixe se règlent à la date d'expiration prédéterminée ; l'interface utilisateur peut afficher "Jours jusqu'à l'échéance" comme un compte à rebours.
En lien avec : Échéances fixes, Contrat

Spread :

Ce que c'est : L'écart entre le meilleur prix de vente et le meilleur prix d'achat (parfois exprimé en %).
Pourquoi c'est important : Une mesure clé de la liquidité et du coût de transaction.
En lien avec : Offre, Demande, Prix moyen

T

Ordre Taker :

Ce que c'est : Un ordre qui correspond immédiatement avec des ordres en attente de l'autre côté du carnet d'ordres. (les ordres de marché sont toujours des takers ; les ordres limites agressifs peuvent aussi être des takers)
Pourquoi c'est important : Les takers retirent de la liquidité ; les grilles tarifaires diffèrent souvent des frais des makers. (Frais plus élevés)
En lien avec : Ordre Maker


Trader :

Ce que c'est : Une correspondance remplie entre un ordre d'achat et un ordre de vente (totalement ou partiellement).
En lien avec : Ordre, Intérêt Ouvert

 

Portefeuille de trading :

Ce que c'est : Un portefeuille dont les soldes sont utilisés comme garantie pour des positions ouvertes.
En lien avec : Capitaux propres totaux :

 

Ce que c'est : Capitaux propres de marge à l'échelle du compte ajustés pour les P&L non réalisés, affichés en USD.
Pourquoi c'est important : Souvent utilisé comme un chiffre de « valeur du compte sous les règles de marge » de haut niveau.
En lien avec : Capitaux propres de marge du compte, Capitaux propres de marge

Marge initiale totale (Dérivés Multi-M) :

Ce que c'est : Marge initiale totale utilisée par toutes les commandes et positions ouvertes à travers les modes isolés et croisés.
Pourquoi c'est important : Une marge initiale totale plus élevée signifie généralement moins de marge disponible.
En lien avec : Marge disponible, Marge initiale


Marge de maintenance totale (Dérivés Multi-M) :

Ce que c'est : La marge de maintenance totale requise à l'échelle du compte pour éviter les processus de liquidation.
Pourquoi c'est important : Considérez-le comme la ligne de tampon minimale que vous ne voulez pas franchir.
En lien avec : Marge de maintenance, Liquidation


Total non réalisé :

Ce que c'est : Le P&L non réalisé combiné des positions plus le P&L de financement non réalisé, affiché en USD.
Formule : Total non réalisé = (P&L de position non réalisé + P&L de financement non réalisé) × taux USD
En lien avec : Taux de financement, Non réalisé en tant que marge

U

Non réalisé en tant que marge (Multi-M dérivés):

Ce que c'est : La portion de P&L non réalisé (y compris le financement non réalisé) qui peut être utilisée pour soutenir les exigences de marge.
Pourquoi c'est important : Si les gains non réalisés comptent comme marge, ils peuvent augmenter votre marge disponible ; si les pertes non réalisées comptent, elles la réduisent.
En lien avec : Marge d'équité, Total non réalisé, Conversion, Décote

 

Dénouement: 

Ce que c'est : Un processus qui peut se produire lorsqu'une liquidation ne peut pas être assignée ; la valeur du portefeuille restante de la position est transférée entre les contreparties selon le mécanisme de protection de la plateforme.
Pourquoi c'est important : Il décrit « ce qui se passe ensuite » lorsque les voies de liquidation/assignation normales ne se complètent pas.
Voir aussi :  Processus de protection de l'équité.

W

Valeur du solde du portefeuille:

Ce que c'est : Total des soldes de portefeuille convertis en USD en utilisant le prix de l'indice (avant toute logique de décote, selon la façon dont votre interface utilisateur le définit).
Formule : Valeur du solde du portefeuille = Soldes × Taux USD
En lien avec : Valeur du solde, Valeur des garanties