¿Cuáles son las definiciones o características de las diversas clasificaciones CRS?

Última actualización: 29 sept 2025

Clasificación CRS

Descripción

IF - Institución de depósito, institución de custodia o compañía de seguros específica (incluidas las IF no declarantes)

Incluye los siguientes tipos de Instituciones Financieras:

1. Institución de depósito

Una entidad que:

  • Acepta depósitos en el curso ordinario de un negocio bancario o similar
  • Ejemplos comunes: Bancos, cooperativas de crédito, instituciones de ahorro

2. Institución de custodia

Una entidad que:

  • Mantiene activos financieros por cuenta de terceros como parte sustancial de su negocio
  • "Sustancial" se define generalmente como ≥20% de los ingresos brutos derivados de la tenencia de activos financieros y servicios financieros relacionados durante un período específico
  • Ejemplos comunes: Sociedades de corretaje, sociedades fiduciarias, sociedades de compensación

3. Compañía de seguros específica

Una entidad que:

  • Emite o está obligada a realizar pagos en virtud de contratos de seguro con valor en efectivo o contratos de anualidades
  • No incluye seguros de riesgo puro (por ejemplo, seguro de vida a término, seguro de salud)
  • Ejemplo: Una compañía de seguros de vida que ofrece pólizas vinculadas a inversiones

IF - Entidad de inversión ubicada en una jurisdicción no participante y gestionada por otra IF

Según el Estándar Común de Comunicación de Información (CRS), una entidad clasificada como IF – Entidad de Inversión ubicada en una Jurisdicción No Participante y gestionada por otra Institución Financiera está sujeta a un tratamiento especial porque presenta un mayor riesgo de ser utilizada para la evasión fiscal.

Este tipo de entidad debe cumplir las tres condiciones siguientes:

1. Es una Entidad de Inversión

  • Dedicada a actividades como la negociación de instrumentos financieros, la gestión de carteras, o la inversión, administración o gestión de activos financieros en nombre de terceros.

2. Está ubicada en una Jurisdicción No Participante

  • Una Jurisdicción No Participante es aquella que no se ha comprometido con el CRS o no lo ha implementado.
  • Estas jurisdicciones no intercambian automáticamente información de cuentas financieras bajo el CRS.

3. Está gestionada por otra Institución Financiera

  • Su gestor (otra entidad) es una Institución Financiera, como un banco o un asesor de inversiones.

IF - Entidad de inversión ubicada en una jurisdicción participante y gestionada por otra IF

Para ser clasificada como este tipo de IF, la entidad debe cumplir los siguientes criterios:

1. Entidad de Inversión

  • Dedicada principalmente a: Negociación de instrumentos financieros, gestión de carteras o activos, o inversión o administración de activos financieros en nombre de clientes.

2. Ubicada en una Jurisdicción Participante

  • Una Jurisdicción Participante es un país que se ha comprometido a implementar el CRS y participa en el intercambio automático de información de cuentas financieras.

3. Gestionada por otra Institución Financiera

  • La entidad es gestionada profesionalmente por otra IF (por ejemplo, un gestor de fondos, un fiduciario o un asesor) que realiza la gestión de activos o servicios financieros para la entidad.

IF - Otra Entidad de Inversión

Se trata de una entidad de inversión que no se encuadra en las clasificaciones CRS más específicas, como:

  • Entidades de inversión ubicadas en una jurisdicción participante y gestionadas por otra IF, o
  • Entidades de inversión ubicadas en una jurisdicción no participante y gestionadas por otra IF

(Ejemplo: Una entidad que es un gestor o asesor de inversiones, pero no el fondo de inversión real)

IF - Vehículo de inversión patrocinado de propiedad restringida

Un Vehículo de Inversión Patrocinado de Propiedad Restringida (FI) es:

Una Institución Financiera (IF) que es:

  • Una Entidad de Inversión (por ejemplo, un fondo, un fideicomiso o un vehículo de propósito especial)
  • De propiedad restringida – propiedad de no más de 20 personas

Patrocinada por otra Institución Financiera (la IF Patrocinadora), que:

  • Se registra ante la autoridad fiscal
  • Realiza toda la diligencia debida y la presentación de informes en nombre del Vehículo Patrocinado

ENF Activa - Cotizada en bolsa o entidad relacionada con una entidad cotizada en bolsa

Una entidad califica como ENF Activa – Cotizada en Bolsa o Entidad Relacionada si es:

1. ENF Cotizada en Bolsa:

  • Sus acciones se negocian regularmente en uno o más mercados de valores establecidos.
  • Ejemplo: Una corporación que cotiza en la Bolsa de Londres o en la NYSE.

O

2. Entidad Relacionada de una ENF Cotizada en Bolsa:

  • Una entidad que es miembro del mismo grupo que una ENF cotizada en bolsa.
  • Debe estar controlada (≥50% de propiedad) por la empresa cotizada en bolsa u otras entidades relacionadas del mismo grupo.

ENF Activa - Entidad gubernamental o de propiedad total de una o más entidades gubernamentales

Una entidad califica como ENF Activa – Entidad Gubernamental o de Propiedad Total de una o más Entidades Gubernamentales si es:

1. Una Entidad Gubernamental:

  • El gobierno de un país o una subdivisión política (por ejemplo, estado, provincia, municipio)
  • O una agencia o instrumentalidad de propiedad y control total de dicho gobierno

O

2. De Propiedad Total de una o más Entidades Gubernamentales:

  • Una entidad de propiedad total (directa o indirectamente) de una o más entidades gubernamentales
  • Debe realizar exclusivamente funciones gubernamentales (es decir, actividades no comerciales)

ENF Activa - Organización Internacional

Una entidad califica como ENF Activa – Organización Internacional si:

  • Se establece mediante un acuerdo formal (tratado) entre dos o más países, y
  • Es reconocida en el derecho internacional como una organización intergubernamental, y
  • Tiene sustancialmente todas sus actividades en el desempeño de funciones gubernamentales o públicas, tales como:
  • Promoción del desarrollo
  • Ayuda humanitaria
  • Estabilidad económica

ENF Activa - Banco Central o entidad de propiedad total de uno o más bancos centrales

Una entidad califica como ENF Activa – Banco Central o Entidad de Propiedad Total de uno o más Bancos Centrales si es:

1. Un Banco Central emisor:

  • La autoridad principal responsable de la política monetaria, la emisión de moneda y la estabilidad financiera en una jurisdicción.
  • Ejemplos: Reserva Federal (EE. UU.), Banco Central Europeo (BCE), Banco de Inglaterra

O

2. Una entidad que es:

  • De propiedad total, directa o indirectamente, de uno o más bancos centrales, y
  • Dedicada exclusivamente a actividades relacionadas con funciones monetarias o de banca central, no a negocios comerciales

ENF Activa - Otra

Una entidad califica como ENF Activa – Otra si cumple la prueba de ingresos y activos:

  • Menos del 50% de sus ingresos brutos del año natural anterior (o período de declaración) son ingresos pasivos (por ejemplo, dividendos, intereses, alquileres, regalías), y
  • Menos del 50% de los activos mantenidos durante ese mismo período son activos que producen o se mantienen para producir ingresos pasivos

ENF Pasiva

Una entidad se clasifica como ENF Pasiva si:

  • No es una Institución Financiera, y
  • No cumple los criterios para una ENF Activa. Específicamente, no supera la prueba de ingresos y activos, lo que significa:
  • El 50% o más de sus ingresos brutos son ingresos pasivos, o
  • El 50% o más de sus activos producen (o se mantienen para producir) ingresos pasivos

Los ingresos pasivos incluyen:

  • Dividendos
  • Intereses
  • Alquileres y regalías (no de negocios activos)
  • Ganancias de capital
  • Anualidades

¿Necesita más ayuda?