Kraken Borrow

使用 Kraken Borrow 前，請確認以下條件：

• 已完成帳戶身份驗證

• 在 Kraken 持有符合資格的加密貨幣，以計入您的借款額度

• 所在市場支援 Kraken Borrow

Kraken Borrow 在 Kraken 營運的大部分市場均可使用。如果您所在的國家或地區支援此功能，可在 Kraken app 中找到。Kraken 網頁版暫時未支援此功能，但您借入的資金仍可在網頁版上使用。

買入加密貨幣時，您會看到一個「最多可買入 [amount]」的金額。此金額結合了您帳戶中的現金（歐洲經濟區為 EUR，其他地區為 USD）及您的投資組合可支持的借款額度。您可在正常買入流程中使用最多該金額。

系統會優先使用您的現金。若您選擇花費超過可用現金的金額，差額將自動以 EURC（歐洲經濟區）或 USDG（其他市場）借入，並兌換為目標資產。無需另行申請借款。

注意：以上為買入時資金的使用順序。此順序與借款後利息收取的順序不同（詳見下方「費用是多少？」）。

A purchase above the account's cash balance is automatically split: cash is spent first, and the remaining amount is borrowed as EURC (EEA) or USDG (other markets) and converted into the purchased asset in the same transaction. A purchase at or below the cash balance never borrows. There is no setting to disable the auto-split for purchases above the cash balance — it is a fixed function of the buy flow, not an opt-in feature. Every purchase that borrows still requires a swipe to confirm before the loan opens.

The buy screen shows the cash/borrow split and the daily interest before the order is confirmed. The confirmation screen separately shows the borrowed amount, the opening fee, and the total. Borrow details and Fees screens are available to review the amount, rate, and fee breakdown again. No amount is borrowed until the swipe-to-confirm step is completed.

No. There's no setting to disable it. Your cash is always spent first, so a purchase at or below your cash balance never borrows.

是。若您只想在帳戶中持有穩定幣，可單獨申請借款。請選擇借款金額，資金將以 EURC（歐洲經濟區）或 USDG（其他市場）直接存入您的帳戶。您可以持有、兌換、交易或提領這些資金。使用 Kraken Borrow 無需買入加密貨幣。

在歐洲經濟區，您借入的是 EURC，一種設計為始終等值 €1 的穩定幣，因此 €100 EURC 即等於 €100。在其他市場，您借入的是 USDG，一種設計為始終等值 $1 的穩定幣，因此 $100 USDG 即等於 $100。

即使您使用 Kraken Borrow 買入其他資產，此原則同樣適用：您借入 EURC 或 USDG，系統會在購買過程中將其兌換為目標資產。

是。您的資產會在整個借款期間保留在您的投資組合中。

您的借款額度是您目前可借入的最高金額。借款額度取決於您在 Kraken 持有的加密貨幣種類及其價值，並會隨您的投資組合價值變動而自動更新。請在 Borrow Centre 查看您的個人化限額。

不同資產對借款限額的貢獻比例各有不同。規模較大、發展成熟的資產（如 Bitcoin (BTC) 及 Ethereum (ETH)）最多可計入市值的 99%，波動性較高的資產則計入比例較低。

您可以在此處查看每種資產的貢獻比例。

最低借款金額為歐洲經濟區 1.01 EURC，其他市場 1.01 USDG。最高金額為你的借貸限額。

是。貸款期間，您可以如常交易、買入及提領。如某項操作會導致帳戶資產不足以償還貸款，我們會即時提醒您。

是。只要您仍有可用的借款限額，即可再次借款。新借入的金額會加入現有貸款中，因此借款時餘額會增加，還款時餘額會減少。

Borrow Centre 會顯示以下資訊：

• 您目前的貸款餘額

• 你的借貸限額

• 剩餘可借金額

• 您的利率及下次計息時間（每 4 小時計息一次）

幾乎所有可用現金購買的資產均可使用，但 BNB、xStocks 及股票除外。

借入的資產始終為 EURC（歐洲經濟區）或 USDG（其他市場）穩定幣。當您使用 Kraken Borrow 買入其他資產時，借入的 EURC/USDG 將在購買過程中兌換為目標資產，並收取標準交易手續費，與現金購買相同。

您可在 Borrow Centre 進行全額或部分還款。沒有固定還款時間表，亦不收取還款手續費。

你的貸款會一直保持開啟狀態，直到你清償為止。貸款沒有固定到期日。

利率基於貸款的供求關係釐定，所有用戶適用同一利率。任何利率調整均會提前 60 天通知，且您可隨時免費還款。利率永遠不會超過 25%。

任何利率變更前至少 60 天，我們將以電子郵件及推播通知告知您。請保持通知功能開啟，以免錯過重要資訊。

如果您的加密貨幣價值下跌，您的借款限額亦會隨之下降。系統將持續監控，最新數據隨時可在 Borrow Centre 查閱。

一旦出現風險跡象，您將收到警告，以便及時還款或補充資金。若您未就警告採取行動，部分資產或需出售以償還貸款。我們必定先發出警告。

警告會透過應用程式內訊息、推送通知及電子郵件發送。請確保您能接收相關通知，並保持通知功能開啟。

如需結算貸款，資產將按以下順序使用：首先動用您借入的穩定幣，其次為現金，最後才是其他加密貨幣。

貸款並非以特定資產作為抵押。您的所有貸款共用同一投資組合作為擔保，不會將特定資產指定給任何單一貸款。

以下範例展示利息如何累計，以及利率變更時會發生甚麼情況。

不同時間點的成本

利息按您的欠款金額計算，每 4 小時累計一次。第 90 天的數據假設年化利率 (APR) 已於第 61 天由 15% 調整至 14%——此類變更將至少提前 60 天通知，您可在生效前隨時免費還款，金額不限。

由於您的 BTC 初始價值為貸款金額的兩倍，即使 BTC 價格下跌 20% 甚至 50%，貸款也不會立即面臨風險——在任何加密貨幣出售以償還貸款之前，我們將提前向您發出充足警告。

Kraken Borrow 是一種加密貨幣抵押貸款。借款前，請仔細了解以下風險。

• 強制賣出您的加密貨幣。若您的加密貨幣價值大幅下跌，您將收到警告，以便及時還款或補充資金。若您未採取行動，部分加密貨幣可能被出售以償還貸款。我們必定先發出警告。

• 您的利率可能會上調。利率可能調整，但至少提前 60 天通知，且上限為 25%。如果您不接受新利率，您可以隨時免手續費償還任何金額。

• 稅務影響。如果你的加密貨幣被出售以償還貸款，這可能被視為應稅事件。如果您不確定相關稅務影響，建議您諮詢稅務顧問。

• 市場波動。加密貨幣價格可能急劇波動。

• 穩定幣風險。您的還款義務以 EURC（歐洲經濟區）或 USDG（其他市場）計價。在極少數情況下，穩定幣可能會偏離其與參考貨幣的錨定價值，即所謂的「脫錨」。

• 您有責任確保能收到警告通知。警告通知會透過推送通知、應用程式內訊息及電郵發送。

• 不受消費信貸法規保障。Kraken Borrow 並非受監管的信貸產品。

請僅在您有能力償還的範圍內借款，並確保您能夠承受加密貨幣價格變動帶來的風險。

• EURC。以歐元計價的穩定幣，與 €1 保持等值。透過 Kraken Borrow 在歐洲經濟區的借款，以 EURC 發放及償還。

• USDG。以美元計價的穩定幣，錨定 $1 價值。歐洲經濟區以外的 Kraken Borrow 貸款以 USDG 發放及償還。

• 錨定。穩定幣所設計追蹤的目標價值（EURC 為 €1，USDG 為 $1）。在極少數情況下，穩定幣的交易價格可能高於或低於其錨定值，即所謂的「脫鉤」。

• 借款額度。根據您持有的加密貨幣計算，您目前可借入的最高金額。顯示於 Borrow Centre。

• Borrow Centre。Kraken 應用程式中用於開立貸款、查看購買力、追蹤進行中的貸款及進行還款的專區。