Termeni și condiții pentru competițiile de tranzacționare cu instrumente derivate

PRIN PARTICIPAREA LA COMPETIȚIE, EȘTI DE ACORD CU ACESTE REGULI OFICIALE, CU CONDIȚIILE DE FURNIZARE A SERVICIULUI KRAKEN.COM, CU TERMENII ȘI CONDIȚIILE PAYWARD DIGITAL SOLUTIONS ȘI CU TERMENII ȘI CONDIȚIILE PAYWARD DIGITAL SOLUTIONS LTD. FIECARE DINTRE ACESTEA CONSTITUIE UN CONTRACT – CITEȘTE-LE CU ATENȚIE ÎNAINTE DE A PARTICIPA.

Kraken Pro Futures Market Masters („Competiția") este organizată de Payward Digital Solutions Ltd., societate înregistrată în Bermuda cu numărul 202403268 și cu sediul social la Park Place, 55, Par-la-Ville Road, Hamilton, Pembroke, HM 11, Bermuda. Payward Digital Solutions Ltd. este autorizată să desfășoare activități cu active digitale de către Autoritatea Monetară din Bermuda. Tranzacționarea contractelor futures, a instrumentelor derivate și a altor instrumente cu efect de levier implică un element de risc și nu este potrivită pentru toată lumea. Citește declarația de exonerare de răspundere privind riscurile de la Kraken Derivatives pentru a afla mai multe.

Sub rezerva acestui Regulament Oficial („Regulament"), Competiția este deschisă exclusiv persoanelor care:

• Înregistrarea pentru competiție se deschide la 12:00 Ora universală coordonată (UTC) pe 14 iulie 2025 și se închide la 12:00 UTC pe 28 iulie 2025.
• „Perioada Competiției" începe la 12:00 Ora universală coordonată (UTC) pe 16 iulie 2025 și se încheie la 12:00 UTC pe 28 iulie 2025. Câștigătorii premiilor Promoției C (Clasament) vor fi stabiliți în jurul datei de 28 iulie 2025. Fiecare participant este eligibil să câștige un singur premiu în Clasament pe durata Perioadei Competiției.

Pentru a participa la Concurs, trebuie să:

Promoția A:  Bonus de garanție blocată

• Utilizatorii noi care efectuează tranzacții cu contracte futures în Perioada Competiției pot fi eligibili să primească un cupon de garanție blocată în valoare de 20 USD (denumit în continuare „Cuponul de garanție blocată").
• În total, 500 de cupoane de garanție blocată vor fi acordate pe principiul primul calificat, primul servit și vor fi creditate în Contul Kraken Futures al câștigătorilor în termen de 7 zile de la încheierea Perioadei Competiției.
• Cupoanele trebuie utilizate drept marjă pe Kraken Pro Futures. Deblocările sunt condiționate de atingerea unor praguri de volum definite într-un anunț separat pe pagina campaniei.
• Cupoanele sunt valabile 30 de zile de la emitere.

Promoția B: Protecție la pierdere pentru prima tranzacție

• Primii 500 de utilizatori noi care se înregistrează și plasează o tranzacție în Perioada Competiției sunt eligibili să primească un credit de protecție la pierdere de 20 USD, dacă prima lor poziție închisă înregistrează o pierdere (denumit în continuare „Creditul de protecție la pierdere").
• Creditul de protecție la pierdere va fi acordat primilor 500 de utilizatori noi a căror primă tranzacție se încheie cu o pierdere realizată, în ordinea momentului de executare, și va fi creditat automat în Contul Kraken Futures al câștigătorilor în termen de 7 zile de la încheierea Perioadei Competiției.

Definiția pierderii realizate:

Pierderea realizată este definită ca Profit și Pierdere aferent primei poziții închise a clientului până la ora limită a competiției.

Ora limită: 28 iulie, ora 12:00 UTC

Promoția C: Premii în clasamentul ROI

• Toți participanții la Competiție, inclusiv cei care nu sunt utilizatori noi, sunt eligibili să concureze pentru Promoția C.
• Utilizatorii cu un volum cumulat de contracte futures de cel puțin 10.000 USD în Perioada Competiției vor fi clasați în funcție de performanța ROI.
• Primii 10 utilizatori după ROI vor primi un premiu conform secțiunii Premii în clasament de mai jos. Distribuirea premiilor este ierarhizată în funcție de clasament.
• Un total de 20.000 USD va fi acordat câștigătorilor premiilor în clasament sub formă de credite în Contul lor Kraken Futures.
• Calculele pentru clasament și selecția finală a câștigătorilor vor fi efectuate de Kraken, la discreția sa exclusivă.

„Utilizator nou" înseamnă orice persoană care nu a tranzacționat pe Kraken Futures înainte de 23 iunie 2025.

Stabilirea câștigătorilor

• Promoțiile A și B: Primii 500 de utilizatori noi eligibili.
• Promoția C: Primii 10 performeri după ROI, clasați după volumul cumulat de tranzacționare cu contracte futures în Perioada Competiției. Volum minim necesar: 10.000 USD.
• Deciziile Kraken privind eligibilitatea și selecția câștigătorilor sunt definitive. Participanții nu pot contesta rezultatele finale.

Premii

• În total vor fi acordate 1.010 premii:
• 500 x cupoane de garanție blocată de 20 USD (Promoția A)
• 500 x credite de protecție la prima pierdere de 20 USD (Promoția B)
• 10 câștigători ai premiilor în clasament (Promoția C)

Premii pentru clasament:

Câștigătorii Promoțiilor A și B vor primi Cuponul de garanție blocată și Creditul de protecție la pierdere în Contul lor Kraken Futures. Câștigătorii Promoției C vor fi notificați la adresa de e-mail furnizată în Contul Kraken.

Orice solduri de active digitale sau mijloace de plată legale generate pe durata Perioadei de Competiție sunt supuse condițiilor aplicabile din Condițiile de furnizare a serviciului Payward Digital Solutions Ltd., atât pe durata, cât și după încheierea Perioadei de Competiție, inclusiv posibilitatea de a retrage acele active digitale sau mijloace de plată legale din Contul tău Kraken în orice moment, precum și implicațiile riscului de pierdere. La sfârșitul Perioadei de Competiție, toate Ordinele MC Futures vor rămâne active dacă nu anulezi Ordinul, iar toate contractele și pozițiile MC Futures vor rămâne deschise dacă nu închizi contractele și pozițiile în conformitate cu Condițiile de furnizare a serviciului Payward Digital Solutions Ltd.

Prin înscrierea în Competiție, ești de acord că orice conținut și orice alte informații transmise de tine sau colectate de Kraken în legătură cu Competiția pot fi utilizate de Kraken și partajate cu afiliatele Kraken. Îți exprimi consimțământul ca Kraken și agenții săi să obțină și să transmită numele, adresa și alte informații ale tale către terți în scopul administrării acestui Concurs și al respectării legilor, reglementărilor și regulilor aplicabile. Cu excepția cazurilor în care se prevede altfel în aceste Reguli, Kraken va folosi datele cu caracter personal colectate în legătură cu Concursul în conformitate cu politica sa de confidențialitate online, pe care o găsești la https://kraken.com/legal/privacy.

Declari și garantezi în continuare că îndeplinești toate criteriile de eligibilitate pentru participarea la Competiție și acorzi Entităților Competiției o licență irevocabilă, perpetuă, neexclusivă, la nivel mondial, de a publica, posta, afișa, copia, distribui, transmite, edita, utiliza individual, împreună sau alături de alte lucrări și de a folosi în orice alt mod informațiile tale din Competiție (inclusiv poziția în clasament, pseudonimul, P&L (%) și nivelul recompensei potențiale), precum și orice alte elemente de identitate, în orice mod, oriunde în lume, inclusiv pe internet, oricând, în legătură cu Competiția, în orice formă de media, cunoscută în prezent sau descoperită ulterior, fără compensație suplimentară, drepturi de revizuire sau aprobare, notificare sau permisiune, cu excepția cazurilor interzise de lege, și exonerezi toate Entitățile menționate de orice răspundere în această privință. Din motive de claritate, îți dați consimțământul și aprobarea pentru anunțarea rezultatelor Concursului în timpul și la finalizarea Perioadei Concursului pe internet și pe aplicațiile de socializare. RECUNOȘTI, DE ASEMENEA, CĂ, ÎN CAZUL ÎN CARE EȘTI CÂȘTIGĂTOR AL UNUI PREMIU, INFORMAȚIILE TALE DE IDENTIFICARE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA NUMELE ȘI ADRESA TA, POT FI DEZVĂLUITE UNOR TERȚE PĂRȚI.

Kraken nu va fi obligat în nicio situație să acorde alte premii decât cele specificate în prezentele Reguli Oficiale. Toate detaliile premiilor nespecificate în prezentele Reguli vor fi stabilite la discreția exclusivă a Kraken. Kraken nu va avea nicio obligație sau responsabilitate față de niciun participant după expirarea Perioadei Competiției și creditarea conturilor Kraken Futures ale câștigătorilor cu premiile respective. Kraken nu este responsabil pentru incapacitatea câștigătorului de a accepta, accesa, retrage sau utiliza în orice alt mod un premiu (sau o parte din acesta), indiferent de motiv. Kraken nu este obligat să acorde premii dincolo de cele prevăzute în prezentele Reguli. Participanții renunță la dreptul de a invoca orice costuri de verificare și participare la Competiție drept cost al câștigării unui premiu. Orice taxe și impozite datorate pentru valoarea premiului sunt în sarcina exclusivă a câștigătorului.

Prin participarea la Competiție, ești de acord să exonerezi și să absolvi de răspundere Kraken, precum și reprezentanții și agenții săi, pentru orice daune, vătămări corporale, deces, pierdere, pretenție, acțiune, cerere sau altă răspundere (denumite colectiv „Pretenții") care ar putea rezulta din acceptarea, deținerea și/sau utilizarea unui premiu ori din participarea ta la această Competiție, indiferent dacă respectivele Pretenții sau cunoașterea faptelor care le constituie există la momentul înscrierii sau apar ulterior. Orice persoană care încearcă să fraudeze sau să manipuleze în orice fel acest Concurs poate fi urmărită penal în măsura deplină a legii. Kraken își rezervă dreptul de a modifica aceste Reguli oficiale în orice mod sau în orice moment. Kraken își rezervă dreptul, la propria discreție, de a anula sau de a suspenda acest Concurs în cazul în care viruși, erori sau alte cauze dincolo de controlul său corup administrarea, securitatea sau desfășurarea corespunzătoare a Concursului. În caz de anulare sau suspendare, Kraken va publica o notificare cu privire la aceasta pe site-ul Kraken, cu promptitudine.

Fără a limita orice altă prevedere din prezentele Reguli Oficiale, Kraken nu este responsabil și nu răspunde față de niciun participant, câștigător de premii sau orice persoană care formulează pretenții prin intermediul acestora, pentru neacordarea premiului sau a oricărei părți din acesta, în situația în care oricare dintre activitățile Competiției sau operațiunile Entităților Competiției sunt afectate, astfel cum este stabilit la discreția exclusivă a Kraken, incluzând, fără limitare, cazuri de forță majoră, orice acțiune sau reglementare, defecțiuni ale echipamentelor, acte teroriste iminente sau consumate, atac aerian, întrerupere a curentului electric, acte ale unui inamic public, cutremur, război, incendiu, inundație, epidemie, explozie, condiții meteorologice deosebit de severe, uragan, embargo, dispute sau greve de muncă, lipsă de forță de muncă sau materiale, orice tip de întrerupere a transportului, tulburări civile, insurecție, revoltă sau orice lege, normă, reglementare, ordin sau altă măsură adoptată de orice autoritate guvernamentală, federală, statală sau locală, ori orice altă cauză, menționată sau nu în mod expres mai sus.

PRIN PARTICIPAREA LA CONCURS, EȘTI DE ACORD CĂ, ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ: (A) ORICE LITIGII, PRETENȚII ȘI CAUZE DE ACȚIUNE CARE NU POT FI SOLUȚIONATE ÎNTRE TINE ȘI KRAKEN, DECURGÂND DIN SAU LEGATE DE COMPETIȚIE ORI DE ORICE PREMIU ACORDAT, VOR FI SOLUȚIONATE INDIVIDUAL, FĂRĂ RECURGEREA LA NICIO FORMĂ DE ACȚIUNE COLECTIVĂ; (B) TOATE PRETENȚIILE, HOTĂRÂRILE ȘI DESPĂGUBIRILE VOR FI LIMITATE LA COSTURILE EFECTIVE SUPORTATE DIRECT DE TERȚI (DACĂ ESTE CAZUL), FĂRĂ A DEPĂȘI DOUĂZECI ȘI CINCI DE DOLARI ($25,00), ȘI ÎN NICIUN CAZ NU VOR FI ACORDATE SAU RECUPERATE ONORARII DE AVOCAT; (C) ÎN NICIO CIRCUMSTANȚĂ NU ȚI SE VA PERMITE SĂ OBȚII DESPĂGUBIRI PUNITIVE, INCIDENTALE, INDIRECTE SAU SPECIALE, PROFITURI PIERDUTE ȘI/SAU ORICE ALTE DAUNE, ALTELE DECÂT CHELTUIELILE EFECTIVE DIRECTE CARE SĂ NU DEPĂȘEASCĂ DOUĂZECI ȘI CINCI DE DOLARI ($25,00), ȘI/SAU ORICE DREPT DE MULTIPLICARE ORI MAJORARE A DESPĂGUBIRILOR, LA CARE RENUNȚI EXPLICIT PRIN PREZENTUL DOCUMENT; ȘI (D) CĂILE TALE DE ATAC SE LIMITEAZĂ LA O PRETENȚIE DE DESPĂGUBIRI BĂNEȘTI (DACĂ ESTE CAZUL), RENUNȚÂND IREVOCABIL LA ORICE DREPT DE A SOLICITA MĂSURI PROVIZORII SAU REPARAȚII ÎN ECHITATE.

Orice litigiu care decurge din sau în legătură cu prezentul (indiferent dacă se referă la încălcarea contractului, conduită care prejudiciază sau altele) va fi guvernat de legile Statului California, fără referire la principiile sale privind conflictul de legi. Prin participarea la acest Concurs, ești de acord ca orice litigiu care decurge din sau în legătură cu acest Concurs să fie decis prin arbitraj confidențial cu caracter juridic obligatoriu numai în San Francisco, CA, în conformitate cu Regulile și Procedurile de Arbitraj Simplificate ale JAMS, iar decizia privind hotărârea pronunțată de arbitru(i) poate fi pronunțată în orice instanță competentă. Fără a aduce atingere celor anterior menționate, Kraken poate solicita măsuri de reparație echitabilă la orice curte cu jurisdicție competentă. Dacă oricare dintre prevederile acestor reguli este considerată ilegală sau neaplicabilă, respectiva prevedere va fi limitată sau eliminată în măsura minimă necesară astfel încât restul acestor reguli să rămână în vigoare și aplicabile. 

Kraken nu este responsabil și nu răspunde pentru niciunul dintre următoarele: (a) e-mailuri, corespondență poștală sau corespondență legată de Competiție furate, pierdute, întârziate, direcționate greșit, deteriorate, mutilate, incomplete, inexacte sau ilizibile, ori orice erori tehnice, informatice, mecanice, tipografice, de tipărire, umane sau de altă natură legate de Competiție, inclusiv, fără limitare, erori apărute în legătură cu administrarea Competiției, transmiterea notificărilor sau a corespondenței, procesarea participanților, anunțarea oricărui premiu sau în orice materiale legate de Competiție; (b) defecțiuni tehnice de orice tip; (c) intervenții umane și/sau mecanice neautorizate; (d) erori umane; (e) orice eroare, omisiune, întrerupere, defect sau întârziere în transmitere ori comunicare; (f) viruși sau defecțiuni mecanice; (g) erori, greșeli de scriere sau erori de tipar în prezentele Reguli, în reclame sau în alte materiale legate de Competiție; sau (h) conexiuni de rețea pierdute sau indisponibile. Kraken nu este responsabil pentru comunicările electronice care nu pot fi livrate ca urmare a oricărei forme de filtrare sau a spațiului insuficient în contul tău de e-mail. Kraken nu este responsabil și te poate descalifica dacă adresa ta de e-mail, numărul de telefon sau alte informații de contact nu funcționează sau dacă acestea sunt modificate fără a da o notificare prealabilă scrisă către Kraken. Dacă, din orice motiv, înscrierea ta în Competiție este confirmată ca fiind ștearsă din eroare, pierdută, distrusă, coruptă sau neacceptată din orice alt motiv, singura ta cale de atac este o nouă înscriere în Competiție.

Condițiile de furnizare a serviciului ale Payward Digital Solutions Ltd se aplică utilizării de către tine a Serviciilor (astfel cum sunt definite în acordul aplicabil) și sunt încorporate în prezentul document prin trimitere. Neaplicarea de către Kraken a oricărei prevederi din prezentele Reguli nu va constitui o renunțare la acea prevedere. Deciziile Kraken vor fi finale în toate privințele legate de Concurs. 

Kraken își rezervă dreptul de a descalifica participanții pentru: (1) încălcarea prezentelor Reguli sau a Condițiilor de furnizare a serviciului Kraken.com, Condițiilor de furnizare a serviciului Payward Digital Solutions; (2) încălcări ale legislației aplicabile; (3) utilizarea unui alt cont decât propriul Cont Kraken; (4) utilizarea mai multor conturi; (5) practici de concurență neloială, astfel cum sunt determinate de Kraken la discreția sa exclusivă; sau (6) limbaj sau informații inadecvate, ofensatoare sau denigratoare (inclusiv, de exemplu, pseudonimele ofensatoare din Competiție). Kraken nu este responsabil pentru nicio modificare sau indisponibilitate a conexiunii la internet, a Contului tău Kraken sau pentru orice altă interferență cu capacitatea ta de a accesa sau participa în alt mod la Competiție, de a primi notificări sau de a comunica cu Kraken.

Kraken își rezervă dreptul de a restricționa sau anula participarea de la orice adresă IP dacă este detectată o participare suspectă. Kraken își rezervă dreptul, la discreția sa exclusivă, de a descalifica participanții despre care consideră că au încercat să manipuleze sau să afecteze administrarea, securitatea, corectitudinea sau desfășurarea normală a Competiției. În cazul oricărei ambiguități, discrepanțe sau inconsecvențe – presupuse sau reale – între declarațiile de dezvăluire ori alte afirmații din materialele aferente Competiției și/sau prezentele Reguli (inclusiv orice discrepanță sau inconsecvență presupusă în cadrul acestora), aceasta va fi soluționată la discreția exclusivă a Kraken. Renunți la orice drept de a invoca ambiguitatea în Competiție sau în prezentele Reguli. Dacă Kraken constată la orice moment, la discreția sa exclusivă, că ești descalificat, neeligibil sau că încalci prezentele Reguli, ori că ai un comportament pe care Kraken îl consideră deranjant, inadecvat, amenințător, ilegal sau care are scopul de a enerva, abuza, amenința sau hărțui orice altă persoană, Kraken își rezervă dreptul, la discreția sa exclusivă, de a te descalifica din Competiție. Lipsa de validitate sau a posibilității de aplicare a oricărei prevederi a acestor Reguli nu va afecta validitatea sau aplicarea niciunor altor prevederi. Dacă Competiția nu poate fi desfășurată conform planificării din orice motiv, Kraken își rezervă dreptul, la discreția sa exclusivă, de a anula, modifica sau suspenda Competiția și de a acorda premii din înscrierile eligibile primite înainte de anulare, modificare sau suspendare, sau în orice alt mod considerat echitabil și adecvat de Kraken. Fiecare potențial câștigător poate fi obligat să prezinte Kraken dovada că este deținătorul autorizat al contului. Dacă o dispută nu poate fi rezolvată spre satisfacția Kraken, persoana (persoanele) respectivă (persoanele) poate (pot) fi considerată(e) neeligibilă(e), la discreția exclusivă a Kraken.