Atto costitutivo – Requisiti del documento

Ultimo aggiornamento: 27 luglio 2026

Cos'è un atto costitutivo?

Un atto costitutivo (detto anche statuto societario) è un documento ufficiale rilasciato da un ente governativo o di vigilanza che attesta l'esistenza legale della tua azienda. Funge da documento identificativo della tua società e ci consente di verificare che sia regolarmente registrata.

A seconda della forma giuridica e del paese in cui sei registrato, questo documento potrebbe avere un nome diverso. Consulta la sezione "Tipi di documenti accettabili" più in basso per alcuni esempi.

Perché ne abbiamo bisogno

Siamo tenuti a verificare che ogni azienda con cui collaboriamo sia un soggetto legittimo e regolarmente registrato. Il tuo atto costitutivo ci permette di confermare l'esistenza della società, la sua forma giuridica e i principali dati di registrazione.

Cosa deve riportare il documento

Nella maggior parte dei casi, l'atto costitutivo deve includere almeno:

Denominazione sociale
Data di costituzione/incorporazione o data di deposito (per le società statunitensi)
Numero di registrazione o numero societario
Timbro ufficiale (obbligatorio in alcune giurisdizioni, non in tutte)

I dati riportati nel documento devono corrispondere alle informazioni presenti nel tuo account di Kraken. In caso di discrepanza (ad eccezione di differenze minori, come "Ltd" vs. "Limited"), potremmo contattarti per un chiarimento. Tieni presente che non sono accettati screenshot del registro pubblico; è necessario il documento completo.

Tipi di documenti accettabili per forma giuridica

La tabella seguente riporta esempi di documenti accettabili suddivisi per forma giuridica.

Tipo di azienda	Documenti accettabili
Ditta individuale	Varia a seconda del paese. Esempi: Registrazione alla Camera di Commercio (Paesi Bassi) Deposito presso il Companies Registration Office (Irlanda) Registrazione IRS con denominazione aziendale o personale (USA) Registrazione HMRC per la dichiarazione autonoma dei redditi (Regno Unito)
Partnership	Accordo di partnership Certificato di società di persone
Società a responsabilità limitata (SRL)	Visura camerale Certificato di registrazione Articles of Organization Statuto della società Atto costitutivo Certificate of Organization Certificate of Incorporation of a Private Limited Company (Regno Unito) Certificate of the Registration of a Company (Australia)
Società	Statuto/Atto costitutivo Visura camerale Estratto KBIS (Francia) Handelsregister (Germania/Paesi Bassi) Registry Information Card (Estonia) Estratto Zefix (Svizzera) BizFile (Singapore)
Organizzazione no-profit / Ente di beneficenza	Domanda di riconoscimento come ONG; documento costitutivo che descriva finalità, organi direttivi e norme operative dell'organizzazione
Fondo fiduciario	Certificato del trust depositato presso lo stato competente (USA) Atto/Accordo di trust autenticato da notaio (altri paesi)
SMSF / IRA / 401k	SMSF Trust Deed Atto costitutivo e accordo operativo (IRA) Accordo di adesione (401k)

Requisiti generali del documento

Questo elenco è indicativo, non esaustivo. Se il tuo documento non è incluso nell'elenco ma è un valido documento ufficiale del registro, in genere può essere accettato.

Formato del file: PDF, PNG, JPG o JPEG
Qualità dell'immagine: Il documento deve essere completo e leggibile, senza sezioni oscurate o cancellate
Leggibilità: Non possiamo accettare documenti incompleti, illeggibili, scritti a mano o scaduti
Fonte: Il documento deve provenire da una fonte ufficiale e indipendente (ad es. un registro governativo), non essere autoprodotto

Note importanti

Se la tua società ha cambiato nome, il certificato di cambio denominazione non può sostituire il Certificate of Formation: sarà comunque necessaria una copia del documento di costituzione originale.
Se l'indirizzo registrato nel tuo account differisce da quello riportato nel Certificate of Formation, potremmo dover verificare la discrepanza consultando il registro ufficiale delle imprese della tua giurisdizione.
Il Certificate of Formation è distinto dal Registro delle Partecipazioni (documento di proprietà) e dall'Organigramma (struttura proprietaria). Entrambi sono trattati nelle rispettive pagine.