b. La Business Development Bank of Canada costituita ai sensi del Business Development Bank of Canada Act (Canada);
c. Una controllata di qualsiasi persona di cui ai paragrafi (a) o (b), se la persona possiede tutti i titoli con diritto di voto della controllata, ad eccezione dei titoli con diritto di voto richiesti dalla legge per essere posseduti dagli amministratori di tale controllata;
d. Una persona o società registrata ai sensi della legislazione sui titoli di una giurisdizione del Canada come consulente, intermediario finanziario, intermediario di fondi comuni o intermediario di mercato esente;
e. Un fondo pensione regolamentato dall'Ufficio federale del Sovrintendente delle Istituzioni Finanziarie o da una commissione pensionistica o autorità di regolamentazione simile di una giurisdizione del Canada o una controllata interamente posseduta di tale fondo pensione;
f. Un'entità organizzata in una giurisdizione straniera che sia analoga a una qualsiasi delle entità di cui ai paragrafi (a) a (e);
g. Il Governo del Canada o una giurisdizione del Canada, o qualsiasi società della Corona, agenzia o entità interamente posseduta dal Governo del Canada o da una giurisdizione del Canada;
h. Qualsiasi governo nazionale, federale, statale, provinciale, territoriale o municipale di o in qualsiasi giurisdizione straniera, o qualsiasi agenzia di tale governo;
i. Un comune, un ente pubblico o una commissione in Canada e una comunità metropolitana, un consiglio scolastico, il Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal o un consiglio di gestione intermunicipale in Québec;
j. Una società fiduciaria o una società fiduciaria registrata o autorizzata a svolgere attività ai sensi del Trust and Loan Companies Act (Canada) o di una legislazione comparabile in una giurisdizione del Canada o in una giurisdizione straniera, che agisce per conto di un conto gestito dalla società fiduciaria o dalla società fiduciaria, a seconda dei casi;
k. Una persona o società che agisce per conto di un conto gestito dalla persona o società, se la persona o società è registrata o autorizzata a svolgere attività come consulente o equivalente ai sensi della legislazione sui titoli di una giurisdizione del Canada o di una giurisdizione straniera;
l. Un fondo di investimento se si applica una o entrambe le seguenti condizioni: