Les réglementations du FinCEN exigent que nous identifiions et vérifiions chaque personne qui détient 25 % ou plus d'une entité juridique, directement ou indirectement. Le mot indirectement est la partie clé ici. Si une personne détient 50 % d'une société mère qui, à son tour, détient 100 % de l'entité en cours d'intégration, cette personne détient effectivement 50 % de l'entité et doit être identifiée et vérifiée.
Sans le registre des actions de la société mère, nous n'avons aucun moyen de voir au-delà de la couche d'entreprise et d'identifier ces personnes. Soumettre uniquement le registre des actions de l'entité en cours d'intégration nous donnerait une image incomplète et signifierait que nous ne pourrions pas respecter nos obligations réglementaires.
Cette exigence s'applique chaque fois que l'entité en cours d'intégration est détenue par une autre société, que cette société mère soit basée aux États-Unis ou à l'étranger.