b. La Banque de développement du Canada constituée en vertu de la Loi sur la Banque de développement du Canada (Canada) ;
c. Une filiale de toute personne visée aux paragraphes (a) ou (b), si la personne détient toutes les valeurs mobilières avec droit de vote de la filiale, à l'exception des valeurs mobilières avec droit de vote que la loi exige que les administrateurs de cette filiale détiennent ;
d. Une personne ou une société enregistrée en vertu de la législation sur les valeurs mobilières d'une juridiction du Canada en tant que conseiller, courtier en valeurs mobilières, courtier en fonds communs de placement ou courtier sur le marché dispensé ;
e. Un fonds de pension réglementé par le Bureau fédéral du surintendant des institutions financières ou par une commission des pensions ou une autorité réglementaire similaire d'une juridiction du Canada ou une filiale en propriété exclusive d'un tel fonds de pension ;
f. Une entité organisée dans une juridiction étrangère qui est analogue à l'une des entités visées aux paragraphes (a) à (e) ;
g. Le gouvernement du Canada ou une juridiction du Canada, ou toute société d'État, agence ou entité en propriété exclusive du gouvernement du Canada ou d'une juridiction du Canada ;
h. Tout gouvernement national, fédéral, étatique, provincial, territorial ou municipal d'une juridiction étrangère, ou toute agence de ce gouvernement ;
i. Une municipalité, un conseil ou une commission publique au Canada et une communauté métropolitaine, un conseil scolaire, le Comité de gestion de la taxe scolaire de l'île de Montréal ou un conseil de gestion intermunicipal au Québec ;
j. Une société de fiducie ou une société fiduciaire enregistrée ou autorisée à exercer des activités en vertu de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (Canada) ou d'une législation comparable dans une juridiction du Canada ou une juridiction étrangère, agissant au nom d'un compte géré par la société de fiducie ou la société fiduciaire, selon le cas ;
k. Une personne ou une société agissant au nom d'un compte géré par la personne ou la société, si la personne ou la société est enregistrée ou autorisée à exercer des activités en tant que conseiller ou l'équivalent en vertu de la législation sur les valeurs mobilières d'une juridiction du Canada ou d'une juridiction étrangère ;
l. Un fonds d'investissement si l'une ou les deux conditions suivantes s'appliquent :