Cómo interpretar los campos del historial del libro mayor

Última actualización: 6 de octubre de 2026

A continuación se explican los campos que verás en el archivo CSV de exportación del libro mayor.

Campo

Descripción

txid

ID de transacción: coincide con el ID del libro mayor que aparece en Kraken.com > Historial > Libro mayor.

time

Incluye tanto la fecha como la hora (en zona horaria UTC).
Si quieres separar la fecha y la hora, tendrás que usar la herramienta de división de tu aplicación de hoja de cálculo.

tipo

"trade" = exchange de una divisa por otra sin margen. "margin trade" = ganancias/pérdidas de una operación con margen.

"earn" = agrupa todas las actividades de staking on-chain y de Opt-In Rewards, incluidas la asignación, la desasignación, las recompensas y otras transacciones. Este servicio unificado engloba ambos tipos de staking en una sola categoría.

"rollover" = comisión por una operación con margen. "deposit" = depósito de fondos en tu cuenta de Kraken (incluidos los créditos KFEE), así como transferencias desde tu monedero de Kraken Futures o desde una compra con tarjeta de crédito/débito (las compras con tarjeta muestran un 'deposit' por el importe total cargado en la tarjeta, un 'spend' por el importe destinado al activo tras deducir la comisión de transacción, y 'receive' por el crédito del activo comprado).

"withdrawal" = retiro de fondos fuera de tu cuenta de Kraken.

"transfer" = crédito de airdrops y forks compatibles (p. ej., BCH y XLM), y fondos transferidos hacia/desde el escritorio OTC de Kraken; incluidas las transferencias hacia/desde tu monedero de Kraken Futures. Este tipo también está relacionado con actividades de staking cuando se combina con subtipos relacionados con el staking, como 'spottostaking'.

"adjustment" = conversión de una divisa a otra fuera del trading (p. ej., conversión de ICN a ETH tras eliminar ICN del listado).

"spend" = aparece en las transacciones realizadas mediante el botón Comprar criptos o la nueva aplicación de Kraken; indica el importe del activo debitado de la cuenta. "receive" = aparece en las transacciones realizadas mediante el botón Comprar criptos o la nueva aplicación de Kraken; indica el importe del activo acreditado en la cuenta. "settled" = liquidación de una posición con margen en spot.

"staking" = se usa principalmente para las recompensas de staking.

"sale" = aparece únicamente como opción de filtro al consultar tu historial del libro mayor con sesión iniciada; no se incluye en las exportaciones del historial. "Sale" es un filtro que muestra todas las entradas "Spend" y "Receive" de órdenes realizadas a través de la nueva aplicación de Kraken o el botón Comprar criptos.

"invite bonus" = crédito de recompensas de nuestro programa de referidos de la aplicación de Kraken.

subtype

Los subtipos incluyen acciones específicas relacionadas con transacciones de staking, así como transferencias hacia y desde Kraken Futures

"allocation" = asignación de activos; indica la transferencia del balance spot al saldo de Earn.

"deallocation" = transferencia de activos asignados del saldo de Earn al balance spot.

"autoallocate" = asignación automática a los programas de staking on-chain u Opt-In Rewards a través de Kraken Rewards.

"reward" = recompensas generadas por los programas de staking on-chain u Opt-In Rewards. Se emiten generalmente de forma semanal o quincenal.

"migration" = transferencia de tu saldo en staking desde nuestro sistema de staking anterior a la nueva infraestructura de staking.

Esta actualización interna aparece en tu libro mayor como un cargo y el posterior abono del importe en staking, sin impacto en tu cartera.

"spottostaking" = representa la asignación de activos base para staking, con un importe negativo (-) que muestra la transferencia fuera de la cuenta spot.

"stakingfromspot" = representa la asignación acreditada como activos en staking, con un importe positivo (+) que muestra la transferencia al saldo de staking.

"stakingtospot" = representa la desasignación de activos en staking, con un importe negativo (-) que muestra la transferencia fuera del saldo de staking.

"spotfromstaking" = representa la desasignación acreditada de vuelta como activos base, con un importe positivo (+) que muestra la transferencia a la cuenta spot.

"spottofutures" = transferencia de spot a futuros.

"spotfromfutures" = transferencia de futuros a spot.

aclass

Clase de activo. El valor siempre es "currency". No es un campo útil.

activo

El activo al que corresponde la entrada del libro mayor.

cantidad

Importe cargado (-) o abonado (+) en el saldo de ese activo.

fee

Comisión abonada a Kraken (si procede) en el activo correspondiente.

balance

Nuevo saldo del activo tras cargar/abonar el importe de la transacción y deducir la comisión. saldo = saldo_anterior +/- importe - comisión

Nota: Cada entrada del libro mayor refleja un cambio en el saldo de un activo concreto.

Por tanto, si el activo es BTC (es decir, Bitcoin), los campos Importe, Comisión y Saldo también estarán expresados en Bitcoin.

Nunca se mezclan dos activos distintos en una misma entrada del libro mayor.