Trading avec marge et autocertification du statut d’Eligible Contract Participant (ECP) pour les clients américains

En avril 2026, Kraken a lancé un produit de trading sur marge distinct, disponible pour tous les clients américains éligibles. Consultez Débuter avec le trading sur marge aux États-Unis pour en savoir plus.

Pour être éligibles au trading sur marge sur Kraken, les clients américains doivent s'auto-certifier comme Participant à un contrat éligible (ECP) au sens du droit américain (Article 1a(18) de la Commodity Exchange Act).

Les clients américains sans compte vérifié devront d'abord procéder à la vérification de leur compte avant de pouvoir s'auto-certifier comme ECP. Tous les nouveaux clients américains vérifiés, ainsi que les clients vérifiés existants n'ayant jamais tradé sur marge, seront invités à s'auto-certifier quant à leur statut ECP lors de leur première transaction sur marge.

Si vous vous êtes déjà auto-certifié et que votre statut ECP a changé, ou si vous avez fait une erreur lors du processus d’auto-certification, veuillez contacter le support. Les deux principales manières d’être qualifié d’ECP selon cette définition sont les suivantes :

Pour les clients particuliers : vous devez disposer de plus de 10 millions de dollars d’actifs investis de manière discrétionnaire.. En général, cela signifie des actifs (par exemple, crypto-monnaies, actions, obligations, fonds communs de placement, investissements immobiliers, liquidités détenues à des fins d’investissement) que vous décidez de trader ou d’investir, par opposition aux actifs qu’une autre personne trade ou investit en votre nom. Les 10 millions de dollars d’actifs ne comprennent pas votre résidence personnelle ni les autres actifs que vous possédez et qui ne font pas partie de votre portefeuille de trading ou d’investissement.

Pour les clients institutionnels : l’institution que vous représentez doit avoir un actif total de plus de 10 millions de dollars. Ce critère porte sur l’actif brut, par opposition à l’actif net (l’actif moins le passif). Si vous représentez une institution qui ne remplit pas les critères ECP au titre du seuil de 10 millions de dollars d'actifs totaux, elle peut néanmoins être qualifiée comme ECP au titre de l'une des autres catégories prévues par la définition de l'ECP. Veuillez passer en revue ces catégories et contacter le support de Kraken si l’institution que vous représentez remplit les conditions requises pour au moins l’une d’entre elles.

En tant que client américain, il vous incombe de comprendre les pré-requis pour être considéré comme un ECP en vertu de la législation américaine. Si vous avez des questions sur votre qualification en tant qu’ECP, nous vous conseillons de consulter votre conseiller juridique. 

En vertu des Conditions de service, vous ou l’institution que vous représentez devez fournir des informations exactes et véridiques et mettre à jour rapidement les informations relatives à votre ou à son compte Kraken. Si vous vous auto-certifiez en tant qu'ECP et que votre statut change, ou si vous certifiez au nom de votre institution et que son statut change, vous ou votre institution devez en informer Kraken sans délai.

Remarque : Votre autocertification fera l’objet d’un examen. Si, dans le cadre de notre contrôle préalable, nous avons besoin de plus d’informations de votre part pour vérifier votre statut d’ECP, nous vous enverrons un email avec des questions supplémentaires.