日本居住者向け仮想通貨交換業サービスの廃止について

 

平成30年4月17日


お客様各位

(日本居住のお客様へ) 

Payward Japan株式会社

 

日本居住者向け仮想通貨交換業サービスの廃止について

   平素より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

 この度 Payward Japan株式会社 (サービス名 Kraken) では日本居住者に向けた仮想通貨交換業サービスを廃止する事を決定致しましたので、お知らせ致します。サービスの廃止や利用者財産返還の日程につきましては、詳細が決まり次第、お客様へご連絡させて頂きます。尚、この日本地域におけるサービスの廃止は日本居住者のお客様に向けた変更であり、海外グループ会社が運営するサービスを利用頂いている非居住者や海外在住企業は対象外となります。

 

  弊社が日本で仮想通貨取引所サービスを開始した2014年10月以来、永らくご愛顧をいただいておりますお客様におかれましては、多大なご迷惑をおかけすることとなりますこと、心よりお詫び申し上げます。

 

 皆様からの厚いご支援をいただいている中、誠に遺憾ではございますが、近年急激に拡大した事業のグローバルな最適化を慎重に検討した上での判断となります。産業全体のグローバルな成長をしっかりと掴んだ上で、将来、日本に向けたサービスを再検討したいと考えております。尚、 株式会社MTGOX(Mt.Gox)の破綻に関わる債権弁済につきましては技術支援を継続致します。

 

 利用者財産の返還手続きの詳細につきましては、別途ご案内いたします。併せて、法令に定めた公告を行いますので、ご高覧頂きますようお願い申し上げます。





    注:下記は現在調整中の予定であり、記載日以降へと変更される可能性をご留意下さい

 

  2018年5月中旬(予定)入金・入庫最終日

     2018年6月中旬(予定)売買取引最終日

     2018年6月下旬(予定)出金・出庫最終日

 

以上

Kraken Team / Payward Japan株式会社

 

*****************************************

 

Suspension of Service to Residents of Japan

 

Kraken will be suspending all exchange services for residents of Japan. The exact dates for suspending trading and funding have not yet been determined and we will contact our clients residing in Japan as soon as the dates are known (see below for a tentative and approximate schedule). This is a localized suspension of service that only affects residents of Japan and does not impact services for Japanese citizens or businesses domiciled outside of Japan. Clients residing outside Japan who have access to our Japan banking partners will continue to have access and will still be able to trade our JPY markets.   

 

Kraken first launched exchange services for Japan residents in October of 2014. We deeply regret suspending this long-standing relationship and hope to resume services for Japan residents in the future. However, at the present time, it is impractical to continue service for Japan residents. The decision involved careful consideration of revenue against the costs and resources required to maintain service. Resources are an especially important consideration for us at this time due to our exponential growth in recent months. Suspending services for Japan residents will allow us to better focus on our resources to improve in other geographical areas. After we have had a chance to better catch up to our rapid growth, we will consider the possibility of resuming service for Japan residents.

 

Details of the client asset return procedure will be sent separately, along with the public notice required by law. The below schedule is tentative and approximate only and may be adjusted to later dates.

 

  • Last day of deposit: around mid-May 2018
  • Last day of trading: around mid-June 2018
  • Last day of withdrawal: around end-June 2018

 

Japan residents waiting on MtGox distributions will still be able to withdraw the funds through their Kraken account as a one-time payment, provided that this is approved by the court.

 

We greatly appreciate the business from Japan residents over the years and apologize for the inconvenience caused by the suspension of service.