For information on changes for our US clients, please visit our Support Center article.

Diferencias entre operar al contado con o sin el uso de margen
La disponibilidad de los servicios de trading con margen está sujeta a ciertas limitaciones y criterios de elegibilidad. (https://support.kraken.com/hc/articles/4402532394260)

Nota: Kraken también facilita el trading de futuros de criptomonedas (https://support.kraken.com/hc/articles/360022829971-What-are-Futures-and-why-should-I-trade-them-) para los clientes que cumplan con los requisitos de elegibilidad.
Kraken es un exchange de "spot market" en el que puede comprar y vender criptomonedas "al instante". Si es eligible (https://support.kraken.com/hc/articles/4402532394260), Kraken también puede extender margen (https://support.kraken.com/hc/articles/203053106-Explanation-of-leveraged-trading) para facilitarle la posibilidad de realizar compras y ventas spot de divisas en el exchange de nuestro spot market con el uso de “apalancamiento (https://support.kraken.com/hc/articles/203053116-Leverage).” Para diferenciar entre las divisas que recibe en transacciones spot sin margen y las divisas que recibe en transacciones spot con margen, usamos “balances” para las primeras, y “posiciones” para las últimas.

Balances

Cuando usa el "spot exchange" de Kraken sin el uso de margen, necesita tener balances suficientes en una divisa para intercambiarlos por otra. Por ejemplo, debe tener un balance en USD para intercambiar USD por BTC en el libro de órdenes de BTC/USD.
Después de ejecutar una operación spot sin margen entre divisas, los balances correspondientes quedan disponibles para ser operados de nuevo o retirados.
Al usar el formulario de orden Intermedio o Avanzado, si selecciona "Ninguno" en apalancamiento, estará intercambiando dos divisas sin el uso de margen y necesitará tener balances suficientes en el activo específico que desea operar. Para la mayoría de órdenes de operación spot sin margen, el formulario de orden Simple es suficiente.
Para obtener más información sobre trading en el spot exchange sin margen, consulte: "Introducción al trading en Kraken" (https://support.kraken.com/hc/sections/200560573-Introduction-to-trading-on-Kraken).

Posiciones

Cuando usa el spot exchange de Kraken para realizar operaciones spot con margen, mientras tenga suficientes divisas colaterales (https://support.kraken.com/hc/articles/204585998-Collateral-Currency) puede comprar o vender criptomonedas a través de cualquier libro de órdenes de pares de margen (https://support.kraken.com/hc/articles/227876608-Which-currency-pairs-can-I-trade-on-margin-) disponible, incluso si no cuenta con un balance en las divisas específicas que desea operar. Esto es posible ya que cuando opera con margen, Kraken le extiende al margen los fondos necesarios para el valor entero de su operación.
Al utilizar una extensión de margen de Kraken, incurre en las obligaciones correspondientes y acepta cumplir con ciertas condiciones hasta que estas se satisfagan. Nos referimos a aquellas circunstancias donde usted ha ingresado en una transacción spot con margen, pero no ha satisfecho todavía estas obligaciones correspondientes, como en una “posición abierta.” Una vez se abra una posición, la cantidad de fondos utilizados como colateral no está disponible para operar o retirar hasta que la posición se asiente o se cierre (https://support.kraken.com/hc/articles/360001385146-Margin-withholding-updates-September-2018-). Como resultado, cuando ingrese en compras o ventas spot de criptomonedas con margen en Kraken, las divisas que recibe del mercado se reflejan en su pestaña “posiciones”, la cual está separada de su pestaña “balances”.
Aunque se refleja en la pestaña separada “posiciones”, cuando usa margen en Kraken utiliza una extensión de margen para realizar una compra o venta spot real de criptomonedas a una contraparte en el spot market de Kraken. A usted le pertenecen y controla las divisas que recibe en estas transacciones spot con margen y puede retirarlas de su cuenta de Kraken en cualquier momento, sujeto solamente a nuestros Términos del Servicio (https://www.kraken.com/legal).

Ir “en largo” vs. “en corto”

Los traders pueden ingresar en posiciones “largas” y “cortas” utilizando margen. Ingresar en una posición larga significa que está comprando una divisa que no tiene, como anticipación a un aumento de su precio. Puede hacer esto sin margen si utiliza los fondos de su balance para comprarla directamente. Ingresar en una posición corta significa que está vendiendo una divisa que no tiene, como anticipación a una disminución de su precio. Esto solamente es posible con margen, ya que lo usa para vender la divisa que todavía no tiene.

Elegir el uso de margen en los formularios de orden del spot exchange

Cuando usa los formularios de orden, si selecciona un nivel de apalancamiento (https://support.kraken.com/hc/articles/203053106-Explanation-of-leveraged-trading#:~:text=Leverage%20allows%20you%20to%20open,by%2040%25%20(%242%2C000).) (2x, 3x, 4x, 5x) está solicitando que Kraken le proporcione una extensión de margen para la compra o venta spot de criptomonedas tal como lo solicite en el formulario de orden. El apalancamiento solo puede ser seleccionado en los formularios de orden Intermedio y Avanzado.
Nota: Algunos pares sólo están disponibles para transacciones spot sin margen (https://support.kraken.com/hc/articles/201893658-Available-currency-pairs-on-Kraken)— no podrá seleccionar apalancamiento para el trading en esos libros de órdenes.
Para conocer más información sobre el trading con margen, consulte: Apalancamiento y margen (https://support.kraken.com/hc/sections/200560633-Leverage-and-Margin).
Para obtener más información sobre su elegibilidad para el trading con margen, lea: elegibilidad de margen (https://support.kraken.com/hc/articles/4402532394260).

Ejemplos

Transacción spot sin margen:
Intercambiar 500 USD en los balances de su cuenta por 500 USD en ETH en el libro de órdenes de ETH/USD.
Transacción spot con margen:
Asignar 500 USD de ETH como colateral para una extensión de margen que Kraken le facilita por 1500 USD, los cuales usa para comprar 1500 USD en BTC en el libro de órdenes de BTC/USD. Esto es posible eligiendo un apalancamiento de 3:1 en el par de trading. Tenga en cuenta cómo el par de trading no tiene que incluir la divisa colateral.