"Internal error" when signing up / creating an account

An "Internal error" may occur on the signup form for the following reasons:

Make sure to check our username requirements and password requirements and try again.