Aviso de migración de REP y REPV2 a AUGUR

• Tras el fork del protocolo de Augur, REP y REPV2 migrarán a un nuevo token listado en Kraken como AUGUR.
• Kraken gestionará la migración en tu nombre. No es necesario que realices ninguna acción.
• La migración es 1:1 para REP y REPV2.
• Tu balance no se verá afectado.
• Los depósitos, retiros y el trading de REP y REPV2 quedarán suspendidos durante la migración.
• REP y REPV2 serán excluidos del listado. Los depósitos, retiros y el trading no volverán a abrirse para estos tokens.
• AUGUR se acreditará antes del final del día del 31 de julio de 2026, con depósitos, retiros y trading habilitados (consulta la excepción del EEE y Canadá más abajo).
• Usuarios del EEE y Canadá: AUGUR se acreditará 1:1, pero solo se habilitarán los retiros. El trading y los depósitos no estarán disponibles. Consulta los detalles más abajo.

Augur ha experimentado un fork de protocolo que divide la red en universos separados. Kraken está migrando los balances en custodia de REP y REPV2 al universo superviviente ("yes" / Artemis II) en nombre de los clientes. El token resultante se listará en Kraken como AUGUR, y la migración es 1:1 tanto para REP como para REPV2.

No necesitas hacer nada. Si tienes REP o REPV2 en Kraken, Kraken gestiona la migración por ti.

Es posible que hayas visto comunicaciones en las que se indica que los poseedores de REP deben migrar sus propios tokens o arriesgarse a perderlos. Eso se aplica a los REP guardados en monederos personales. En el caso de REP y REPV2 en Kraken, Kraken completa la migración por ti, por lo que no es necesario retirar tus tokens para migrarlos tú mismo.

Esto es lo que puedes esperar en cada etapa:

24 de julio de 2026 a las 14:00 UTC: Los depósitos, retiros y el trading se pausan para REP y REPV2.

Del 27 al 31 de julio de 2026: Ventana de migración. REP y REPV2 se migran a AUGUR.

Antes del fin del día del 31 de julio de 2026: AUGUR queda acreditado y se habilitan los depósitos, retiros y el trading para AUGUR (consulta la excepción del EEE y Canadá a continuación). REP y REPV2 quedan excluidos del listado.

No necesitas hacer nada para completar esta migración. Kraken actualizará tu cuenta automáticamente durante la ventana de migración.

Tras la migración, tus balances de REP y REPV2 se convertirán a AUGUR a razón de 1:1. REP y REPV2 serán excluidos del listado y dejarán de estar disponibles en Kraken. Los depósitos, retiros y el trading para REP y REPV2 no se reanudarán.

Si eres cliente del Espacio Económico Europeo (EEE) o de Canadá, AUGUR estará sujeto a una restricción tras la migración.

AUGUR no cuenta actualmente con un documento técnico MiCA registrado, requisito que Kraken exige para listar un token en el EEE. Las operaciones de Kraken en Canadá se canalizan a través de la misma entidad jurídica, por lo que Canadá también queda incluido en esta restricción. Los clientes del EEE y Canadá que actualmente poseen REP o REPV2 contaban con derechos adquiridos, pero la migración activa una revisión nueva y, sin un documento técnico MiCA, Kraken no puede listar AUGUR completamente para estos clientes.

Para los clientes del EEE y Canadá:

• La migración se realizará igualmente y AUGUR se acreditará en ratio 1:1.
• Solo se habilitarán los retiros de AUGUR. El trading y los depósitos no estarán disponibles.
• Esta situación se mantendrá por el momento. Kraken podría habilitar el trading y los depósitos para estos clientes más adelante si Augur presenta un documento técnico MiCA.

No. Kraken gestiona toda la migración en tu nombre. Tu balance se actualizará automáticamente.

No. La migración es 1:1 tanto para REP como para REPV2, por lo que el importe se traslada a AUGUR.

No. Tanto el depósito y retiro como el trading están pausados para REP y REPV2 desde el 24 de julio a las 14:00 UTC.

REP y REPV2 serán excluidos del listado. Los depósitos, retiros y el trading no volverán a abrirse para estos tokens.

Se espera que AUGUR quede acreditado antes de que finalice el día 31 de julio de 2026, con depósitos, retiros y trading habilitados.

AUGUR se acreditará en tu cuenta en proporción 1:1, pero solo se habilitarán los retiros. El trading y los depósitos no estarán disponibles. Esto podría cambiar si Augur presenta un documento técnico MiCA.